Огуречный салат по-немецки - а не просто огурцы в сметане: 3 хитрости особенного вкуса. Решено, буду готовить все лето
- 5 июля 06:30
- Анна Сыроежкина
Обычные огурцы со сметаной можно превратить в немецкий Gurkensalat: тонкая нарезка, маринад и холодная заправка решают всё.
Этот салат кажется простым до смешного: огурцы, укроп, сметана. Но вкус получается совсем не «столовский». Секрет в том, что огурцы сначала немного маринуются с солью, сахаром и уксусом, а уже потом соединяются с холодной сметаной.
Что понадобится
- Огурцы — 2 крупных или 3 небольших;
- сметана — 180–200 г;
- уксус 9% — 1 ст. ложка или яблочный чуть больше;
- сахар — неполная 1 ст. ложка;
- соль — ½ ч. ложки;
- укроп — небольшой пучок;
- чёрный перец — по вкусу;
- лук — по желанию.
В рецептах Gurkensalat часто используют именно тонко нарезанные огурцы, сметану, укроп, уксус, сахар и перец — это база немецкого огуречного салата.
Хитрость первая: режем тонко
Огурцы лучше нарезать тонкими кружочками. Не в прозрачную бумагу, но тоньше, чем обычно режут в салат. Если кожура грубая, её лучше снять: так салат получается нежнее.
Хитрость вторая: сначала маринад
Смешайте соль, сахар, уксус и перец. Добавьте огурцы, перемешайте и уберите в холодильник на 25–30 минут. За это время они дадут сок, станут мягче и впитают кисло-сладкий вкус.
Потом сок нужно слить. Если оставить его весь, сметана станет жидкой, а салат быстро превратится в водянистую заправку.
Хитрость третья: сахар обязателен
Сахар здесь не для сладости. Он гасит резкость уксуса и делает вкус круглее. Без него получится просто кислая сметана с огурцом, а с ним — тот самый освежающий летний баланс.
В конце добавьте рубленый укроп и холодную густую сметану. Можно заменить её натуральным йогуртом, если хочется более лёгкий вариант.
С чем подавать
Gurkensalat хорош к молодой картошке, шашлыку, жареной рыбе, курице и котлетам. А на даче его можно есть просто с чёрным хлебом — особенно если огурцы только с грядки.
Меры безопасности
Салат со сметанной заправкой не стоит держать на столе весь день. Роспотребнадзор напоминает: заправленные салаты безопаснее подавать сразу, а салаты из сырых овощей хранятся недолго — около 6 часов в холодильнике.
Мнение автора
Анна Шершенькова считает этот салат идеальным летним рецептом: продуктов минимум, но вкус не скучный. Тонкая нарезка, короткое маринование и ложка сахара делают с обычными огурцами маленькое немецкое чудо.
Читайте также:
- Больше никаких соседей напротив: РЖД показали плацкарт нового поколения - как теперь будем путешествовать
- Шторки в ванной уже колхоз: 6 лучших материалов для ограждения от брызг - стильно, практично и без плесени
- Варю идеальный смородиновый джем: густой, как мед, душистый как свежая смородина - маленькая зимняя радость в банке