Лингвистический спор вокруг пензенской прелестницы разрешили в пользу комплимента
- 18:33 2 августа
- Елена Альшина
В соцсетях сейчас вовсю обсуждают новые мини-скульптуры «Пензяки-добряки», которые скоро появятся в городе.
Под постом в соцсетях на странице главы города Олега Денисова разгорелся целый лингвистический спор.
Одна из горожанок разглядывала эскизы и зацепилась за фигурку дамы в пышном платье. В мэрии ей ответили, что это «Пензенская прелестница» - образ дворянки XIX века. Женщина удивилась и напомнила чиновникам, что вообще-то в словаре Даля у слова «прелестница» есть негативный, обманчивый оттенок.
В администрации же успокоили взволнованную горожанку и объяснили, что художники имели в виду исключительно комплимент: для них это просто очень обаятельная, привлекательная женщина и муза. Именно поэтому фигурку «прелестницы» решили поселить на улице Суворова, у памятника знаменитому поэту и гусару Денису Давыдову.