Во время посещения сайта вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием метрик Яндекс Метрика, top.mail.ru, LiveInternet.

На Руси эти имена считали неприличными и даже смешными: а сейчас они на пике популярности - мы сами портим жизнь наши детям

На Руси эти имена считали неприличными и даже смешными: а сейчас они на пике популярности - мы сами портим жизнь наши детямШедеврум

Зовут ли сейчас детей Акулинами? Запросто. Фёклами? Бывает. Архипами? И такие есть. Странно? Сейчас — эксклюзив. А пару веков назад эти имена вызвали бы у многих лишь снисходительную усмешку. Они были ярлыками, чётко указывающими на низкое сословие. Сегодня же, в погоне за уникальностью, мы выдергиваем их из исторического контекста и даём детям, не задумываясь о подтексте. Не портим ли мы им жизнь, выбирая «модное старинное»?

Имя как паспорт: откуда взялась «несмешная» иерархия
Раньше имя не было предметом эстетического выбора. Это был социальный код. Дворянка Елизавета, купеческая дочь Аграфена, крестьянская девочка Фёкла — каждое имя звучало как указание на происхождение. «Царские» имена (Екатерина, Александр, Павел) для простолюдинов были практически недоступны, как барская одежда. Выбрать «не своё» имя — выглядело бы дерзкой попыткой выскочки. Поэтому в ходу были «простые» варианты из святцев: Матрёна, Ефросинья, Савелий, Карп. Их не считали красивыми — они были утилитарными, как домотканая рубаха, сообщает автор дзен-канала Кавычки-ёлочки.

Курьёзы переименования: из Фёклы в Зинаиду
Яркий пример — история жены поэта Некрасова. Простую девушку по имени Фёкла он, введя в высший свет, переименовал в Зинаиду. Для современников это был понятный жест «апгрейда» статуса. Фёкла — это смешно и просто, Зинаида — благозвучно и аристократично. Сегодня же оба имени воспринимаются как равно старинные, но коннотация «простонародности» у первого никуда не делась.

Имена-обереги «наоборот»: Некрас, Нелюб, Невзор
Самое интересное — имена с отрицательной приставкой. Некрас (некрасивый), Нелюб (нелюбимый), Неждан (нежданный). Звучит как издевательство? Вовсе нет. Это были своеобразные «обереги наоборот». Считалось, что, назвав ребёнка таким «плохим» именем, можно отвести от него сглаз, болезни и смерть. Мол, злые силы пройдут мимо того, кто и так «некрасив» или «неждан». Правда, как жилось с таким именем в коллективе — история умалчивает.

Миф о «красивом старославянском» и реальность
Сейчас в моде якобы «древние славянские» имена: Мирослав, Любомир, Светозар. Ирония в том, что многие действительно старые имена (Крив, Грязно, Злоба) по очевидным причинам не вернулись. А те, что вернулись, часто — искусственная реконструкция. Настоящая же «древность» вроде Ярилы или Мокоши после крещения Руси centuries считалась неприличной, языческой и беспощадно вытеснялась церковными именами.

Что в итоге: уникальность или обречённость на насмешки?
Возвращение Арсениев, Пелагей, Степанид и Варлам — это, с одной стороны, разрыв с безликой массой имён-однодневок. С другой — риск подарить ребёнку вечную необходимость объяснять, «как это пишется» и «в честь кого». Сочетание «Агафья Сидорова» звучит стильно из уст интеллектуала, но может стать поводом для школьных дразнилок. Выбирая редкое имя, стоит честно ответить на вопрос: мы хотим выделить ребёнка или удовлетворить свои амбиции коллекционера диковинок? Иногда простая Анна или Иван — не скука, а личное пространство для будущего человека, который сам решит, чем себя проявить.

...

  • 0

Популярное

Последние новости