Как там наши: Русские - конкуренты англичанам в чаепитии
Наша землячка рассказала о жизни в Великобритании
Наша землячка Юлия с дочкой Светой переехали в Великобританию почти восемь лет назад. Все началось со знакомства Юлии и Ричарда благодаря одному из пензенских брачных агентств. Рики после не совсем удачного первого брака хотел жениться на русской девушке. У самого уже был сын, поэтому предполагаемая спутница жизни тоже могла быть с ребенком, это англичанина не пугало. Первая встреча Юли и Рики прошла в Москве в романтической обстановке, молодые общались с помощью переводчика. Но даже это обстоятельство не помешало обоим убедиться: они хотят одного и того же – большую крепкую счастливую семью. Так оно и случилось!
Большая семья
Теперь семья Сангстер живет в Ноттингеме.
- За эти годы у Светы появился брат Джордж, которого на русский манер все зовут Джорджик, и сестричка Виолетта, - рассказывает Юлия. - Я была очень удивлена, когда спустя несколько часов после родов мне предложили пойти домой. Помню, как в Пензе нас со Светой выписали только на пятый день, и все посещения в роддоме были запрещены.
Здесь по-другому, прийти поглядеть на новорожденного могут все. Вообще, в вопросах здравоохранения в Англии все иначе. Лекарство продадут только по назначению врачу, нельзя по привычке попросить «что-нибудь от горла». Однажды хотела сделать общий анализ крови, и врач долго не мог понять, почему я сама вдруг этого захотела. На все должно быть заверенное врачом направление и заключение.
Безопасная няня
Няню для ребенка найти здесь гораздо проще. На едином для этих целей специализированном сайте мы заполнили форму, выбрали кандидатуру из базы данных. Важное отличие, что няня сидит с ребенком у себя дома, причем обстановка дома заранее одобрена с точки зрения безопасности, а у няни есть медицинское свидетельство. Заключается договор, к примеру, на год. Так было и у нас. Летом мы собрались в Россию на два месяца, и за это время тоже заплатили няне, ведь не водить к ней ребенка и уехать – просто наше желание, в договоре это всегда четко отражено.
Чая много не бывает?
- Англичане действительно, пьют много чая, но русские им в этом – прямые конкуренты, - считает Юля. Причем, особенно любят здесь чай с молоком, хотя в России пьют его, в основном, кормящие мамы для улучшения лактации.
Не могу привыкнуть к тому, что здесь не принят дневной сон у ребенка. Дошкольники должны ложиться спать в семь вечера, старшие дети не позже десяти.
Конечно, можно долго сравнивать две страны и две традиции. Важнее воспитать и сберечь традиции обеих стран в своей семьи. Именно поэтому в пять часов вечера у нас Тea Time, а на ночь Джорджик на русском рассказывает Виолетте сказку про Курочку-Рябу.